Другое, но неэлегантное решение может быть:
cat path / to / ваш файл | sed -E "s / [\.] {2,} // g" | sed "s / [0-9] // g"> путь / к / новому_файлу
где:
-E
Интерпретировать регулярные выражения как расширенные (современные) регулярные выражения [\.] {2,}
соответствует точке в двух или более вхождениях [0-9]
сопоставить все цифры
s / expr // g
означает заменить сопоставленное expr
ничем, насколько это возможно (g)