Причина:
Сессия, к которой вы подключаетесь, использует другую эмуляцию терминала, чем ваша оболочка bash.
Простое решение:
Не используйте клавиши со стрелками в сеансах ssh.
Более сложное решение:
Изучите целевой сервер и рыбную оболочку и определите, какую эмуляцию терминала они используют и какие существуют варианты ее изменения. Изучите свой Bash для Windows, чтобы узнать, какую эмуляцию терминала он использует и какие существуют варианты для ее изменения. Найдите совпадение между этими двумя и реализуйте его.
Решение для Windows:
Используйте Putty (или другое клиентское программное обеспечение ssh) в Windows для прямого подключения к целевому серверу.
Решение Windows FOSS:
Используйте « Терминалы » или что-то подобное.
Решение HARDCORE:
Напишите сценарий bash, который работает в Bash для Windows , который автоматически определяет, какая эмуляция терминала требуется, и реализует ее в каждом конкретном случае, чтобы вы могли удаленно любое устройство с поддержкой ssh и всегда используйте клавиши со стрелками.