1:1 NAT с несколькими идентичной LAN

По крайней мере, под ksh и bash, переменные могут иметь три объема, не два как все остающиеся ответы в настоящее время говорят.

В дополнение к экспортируемому (т.е. среда) переменная и оболочка неэкспортируемые переменные объемы, существует также третий более узкий для функциональных локальных переменных.

Переменные, объявленные в оболочке, функционируют с typeset маркер только видим в функциях, которыми они объявляются в и в (sub) функции, вызванные оттуда.

Это ksh / bash код:

# Create a shell script named /tmp/show that displays the scoped variables values.    
echo 'echo [$environment] [$shell] [$local]' > /tmp/show
chmod +x /tmp/show

# Function local variable declaration
function f
{
    typeset local=three
    echo "in function":
    . /tmp/show 
}

# Global variable declaration
export environment=one

# Unexported (i.e. local) variable declaration
shell=two

# Call the function that creates a function local variable and
# display all three variable values from inside the function
f

# Display the three values from outside the function
echo "in shell":
. /tmp/show 

# Display the same values from a subshell
echo "in subshell":
/tmp/show

# Display the same values from a disconnected shell (simulated here by a clean environment start)
echo "in other shell"
env -i /tmp/show 

производит этот вывод:

in function:
[one] [two] [three]
in shell:
[one] [two] []
in subshell:
[one] [] []
in other shell
[] [] []

Как Вы видите, экспортируемая переменная отображена от первых трех мест, неэкспортируемые переменные не отображен вне текущей оболочки, и функциональная локальная переменная не имеет никакого значения вне самой функции. Последний тест не показывает значений вообще, это вызвано тем, что экспортируемые переменные не совместно используются оболочками, т.е. они могут только быть наследованы, и наследованное значение не может быть затронуто впоследствии родительской оболочкой.

Обратите внимание, что это последнее поведение очень отличается от того Windows, где можно использовать Системные переменные, которые являются полностью глобальными и общими всеми процессами.