Масштабирование рабочего стола - kde

Иногда вам нужно внести некоторые изменения вручную для правильного перевода.

Я внес следующие изменения, чтобы заставить его переводить «важные» части описания.

• Удалены возможности, которые не могут быть представлены в формате termcap:
  • Динамическое изменение цвета (ccc / initc)
  • Последовательность установки нескольких атрибутов (sgr)
  • Visual Bell (мигает, требуется промежуточная задержка, которая не работает в termcap)
• Удалены бесполезные возможности:
  • символы рисования блока VT100 (smacs / rmacs / acsc, также изменен sgr0)
  • 8-битный мета-ключ (km / smm / rmm), также Томас Дики упомянул, что на самом деле он не работает.
  • Печать (mc5i / mc0 / mc4 / mc5)
  • Мигающий курсор (cvvis, также изменен cnorm)
  • Расширения HP curses (meml / memu)
  • Динамическое изменение позиций табуляции (hts / tbc)
  • Редко используемые атрибуты (dim / invis)
• Удалены редко используемые и слишком длинные возможности
  • Перемещены функциональные клавиши / клавиши курсора (kf13 +, kLFT и т. Д. [Верхний регистр имена], вид, кри [используется для сдвига вверх / вниз])
  • Длинная форма последовательностей инициализации и сброса (is2 / rs2)
  • Идентификация терминала и ответ (u8 / u9)
• Некоторые вещи переписаны на лучше соответствовать / быть совместимым с termcap
  • Изменен setab / setaf на менее эффективную версию, совместимую с termcap
  • Изменен smkx / rmkx / clear, чтобы он был короче

Это помогло до 1001 символа без ущерба для чего-либо «важного» (в частности, он по-прежнему поддерживает 256 цветов и устанавливает текст в строке заголовка)

xterm-termite|VTE-based terminal:\
    :NP:am:hs:mi:ms:ut:xn:\
    :Co#256:co#80:it#8:li#24:pa#32767:\
    :@7=\EOF:@8=\EOM:AB=\E[48;5;%dm:AF=\E[38;5;%dm:AL=\E[%dL:\
    :DC=\E[%dP:DL=\E[%dM:DO=\E[%dB:F1=\E[23~:F2=\E[24~:\
    :IC=\E[%d@:K2=\EOE:Km=\E[M:LE=\E[%dD:RA=\E[?7l:RI=\E[%dC:\
    :SA=\E[?7h:SF=\E[%dS:SR=\E[%dT:UP=\E[%dA:ZH=\E[3m:\
    :ZR=\E[23m:al=\E[L:bl=^G:bt=\E[Z:cb=\E[1K:cd=\E[J:ce=\E[K:\
    :ch=\E[%i%dG:cl=\E[H\E[J:cm=\E[%i%d;%dH:cr=^M:\
    :cs=\E[%i%d;%dr:cv=\E[%i%dd:dc=\E[P:dl=\E[M:do=^J:\
    :ds=\E]2;\007:ec=\E[%dX:ei=\E[4l:fs=^G:ho=\E[H:im=\E[4h:\
    :k1=\EOP:k2=\EOQ:k3=\EOR:k4=\EOS:k5=\E[15~:k6=\E[17~:\
    :k7=\E[18~:k8=\E[19~:k9=\E[20~:k;=\E[21~:kB=\E[Z:kD=\E[3~:\
    :kI=\E[2~:kN=\E[6~:kP=\E[5~:kb=\177:kd=\EOB:ke=\E[?1l:\
    :kh=\EOH:kl=\EOD:kr=\EOC:ks=\E[?1h:ku=\EOA:le=^H:md=\E[1m:\
    :me=\E[m:mr=\E[7m:nd=\E[C:op=\E[39;49m:r1=\Ec:rc=\E8:\
    :sc=\E7:se=\E[27m:sf=^J:so=\E[7m:sr=\EM:ta=^I:te=\E[?1049l:\
    :ti=\E[?1049h:ts=\E]2;:u6=\E[%i%d;%dR:u7=\E[6n:ue=\E[24m:\
    :up=\E[A:us=\E[4m:ve=\E[?25h:vi=\E[?25l:

Обратите внимание, что все строки с отступом должны использовать табуляцию для отступа.

Важной вещью для поддержки цвета являются возможности AB и AF - они не могут быть автоматически переведены из setab / setaf, потому что это 256-цветной терминал. Соответствующая часть termcap : AB = \ E [48; 5;% dm: AF = \ E [38; 5;% dm: ; для режима без 256 цветов это будет : AB = \ E [4% dm: AF = \ E [3% dm: (и Co # 8 , pa # 64 для соответствия).