YUM и зависимости, как они работают

вы можете использовать inotifywait , читать далее

inotifywait - ожидание изменений файлов с помощью inotify

inotifywait эффективно ожидает изменений файлов с помощью интерфейса Linux inotify(7). Она подходит для ожидания изменений в файлах из сценариев оболочки. Она может либо завершиться, как только произойдет событие, либо либо постоянно выполнять и выводить события по мере их возникновения.

используйте эту команду:

$ inotifywait -m -e modify /tmp/testfile

когда я пишу в testfile, inotifywait сигнализирует мне

например;

echo "bh" > /tmp/testfile

inotifywait показывает это сообщение:

$ inotifywait -m -e modify /tmp/testfile
Setting up watches.  
Watches established.
testfile MODIFY 
testfile MODIFY 

также вы можете перенаправить вывод в while оператор:

while read j
do
   echo "file changed"
   break
done <  <(inotifywait -q -e modify /tmp/testfile)