Множественная аутентификация пользователей для одной и той же учетной записи / среды

Если вы не против, чтобы у них был доступ к оболочке для другого пользователя в вашей системе, вы можете просто создать нового пользователя и предоставить ему учетные данные. Если вы это сделаете, то после создания пользователя вам нужно будет настроить вашу систему для запуска SFTP в chroot.