Python Script работает как команда Bash на терминале, но не как работа CRON

Перечисленный процесс, вероятно, уже был зомби-процессом, который вы не можете убить. Его время жизни зависит от родительского процесса.

Если вы добавите флаг u к вызову ps, он отобразит также столбец STAT, который является Z для зомби-процессов.

See e.g. https://stackoverflow.com/questions/16944886/how-to-kill-zombie-process для более подробной информации.