Каково различие между “расширенным” разделом и “логическим” разделом

Идея состоит в том, чтобы мое приложение знало для не окраски вывода, если программа не может распечатать, скажем, вывод входа от через задание крона в файл, никакая потребность зарегистрироваться окрашенный выводом, но при выполнении вручную, мне нравится просматривать окрашенный вывод

В каком языке Вы пишете свое приложение?

Нормальный подход должен проверить, является ли устройство вывода tty, и если это, проверьте, окрашивает ли тот тип терминальных поддержек.

В bash, это было бы похоже

# check if stdout is a terminal...
if test -t 1; then

    # see if it supports colors...
    ncolors=$(tput colors)

    if test -n "$ncolors" && test $ncolors -ge 8; then
        bold="$(tput bold)"
        underline="$(tput smul)"
        standout="$(tput smso)"
        normal="$(tput sgr0)"
        black="$(tput setaf 0)"
        red="$(tput setaf 1)"
        green="$(tput setaf 2)"
        yellow="$(tput setaf 3)"
        blue="$(tput setaf 4)"
        magenta="$(tput setaf 5)"
        cyan="$(tput setaf 6)"
        white="$(tput setaf 7)"
    fi
fi

echo "${red}error${normal}"
echo "${green}success${normal}"

echo "${green}0.052${normal} ${bold}${green}2,816.00 kb${normal}"
# etc.

В C Вы должны сделать намного больше ввода, но можете достигнуть того же результата с помощью isatty и функций, перечисленных в man 3 terminfo.