как использовать файл учетных данных при монтировании общего ресурса Samba с помощью команды монтирования?

Вы можете попробовать добавить

[Установить]
Разыскивается = multi-user.target

в файле ohasd.service, что заставит службу запускаться автоматически во время загрузки.

Но может быть эта служба предназначена для запуска как зависимость от другой службы, и из-за этого часть установки не указана?