Если Вы уже не проверили, необходимо проверить, находится ли пакет, который Вы хотите, в бэкпортах прежде, чем добавить тестирование или нестабильный к Вашим источникам. Если это не будет, то Вы захотите быть очень осторожными относительно получения по запросу в пакетах от других выпусков, они могли бы также хотеть обновить много других вещей в системе.
Samba не является защищенным протоколом. Данные не шифруются во время транспорта.
Какой протокол, который я выбрал бы, будет зависеть от среды. Если я нахожусь на внутренней сети, Samba прекрасен. Если бы я получаю доступ к данным удаленно, или SSH/SCP или некоторое решение VPN были бы предпочтительны с точки зрения безопасности.
SAMBA — это не протокол, а реализация протокола SMB.
Сказать, что SMB небезопасен, неправильно, потому что протокол SMB имеет 3 диалекта 1, 2 и 3, версия SMBv3 является более безопасной транзакцией SMB и поддерживает зашифрованные (алгоритмы CCM и GCM )пользователю просто нужно настроить общую папку как зашифрованную.