С абстрактной точки зрения Ваша проблема, кажется, что были открытые файлы (и записанный в) в Вашей файловой системе в точке когда разрушенный компьютер. Так, в основном возможно, что все виды повреждения данных обнаруживаются с этими файлами, и Вы не должны делать предположения об их состоянии / полнота / правильность их содержания.
Первый шаг, когда контакт с этим видом ошибок не должен всегда делать слишком большой работы над поврежденной файловой системой. Скопируйте его в другой жесткий диск (или несколько) и работа над теми, сохранив Ваш оригинал в целости в случае, если более включенные методы становятся необходимыми.
Вы храните свои письма в maildir формате? Если так, просто смотрите на почтовый каталог с другой почтовой программой. Большая часть предложения импортировать Письма из такого каталога. Если это работает, прекрасное - просто, некоторый KMail-внутренний материал был поврежден. Воссоздайте свою конфигурацию KMail и импортируйте почту из почтового каталога.
В противном случае я начал бы смотреть на то, что оставляют в Вашем почтовом устройстве хранения данных (использующий редакторов простого текста), и оцените, если письма действительно отсутствуют или просто, кажется, отсутствуют. Если Вы не можете найти все, что должно быть там, просто восстановить от Ваших резервных копий - все вне этого этапа будет серьезной, тяжелой работой.
От emacs EDT документация:
(add-hook 'term-setup-hook 'edt-emulation-on)
Для term-setup-hook
взгляните на emacs документацию о терминальной инициализации.