Переместил каталог в несуществующее место?

Похоже, что проблема была вызвана резервированием DHCP. Я не совсем уверен, почему, поскольку MAC-адреса одинаковы в обоих ботинках и IP были зарезервированы на MAC-адрес. Вероятно, это "я тот же, но я другой" сбило маршрутизатор с толку.

Решение (не очень хорошее, поскольку теперь невозможно арендовать тот же IP точно) заключалось в удалении резервирования DHCP и перезагрузке маршрутизатора, чтобы аренда была удалена. Возможно, установка короткого времени истечения срока аренды могла бы решить проблему несколько лучше.