Как мне отменить «setxkbmap pc»
Поскольку вы отметили это как «Выход в открытый космос», я предполагаю, что вы используете «Выход в открытый космос», и эта машина зарегистрирована в «Выход в открытый космос». Клиентские инструменты Spacewalk (yum-rhn-plugin) будут создавать эти репозитории динамически. Вы должны войти в Spacewalk webUI и найти там машину, и там перечислены каналы (которые в основном являются репозиториями), связанные с этой машиной, и вы можно отменить их выбор. Другой вариант - управлять этими каналами с этого компьютера с помощью инструмента rhn-channel (8).
Я бы использовал мышь для копирования/вставки текста в xterm, возможно, по одному символу за раз, чтобы запустить команду setxkbmap us. Вероятно, вы все еще можете открыть окно веб-браузера, чтобы получить текст.