Структура Переменной сценария оболочки

Не используйте пробелы вокруг = при присвоении переменных.

Кроме того, я не думаю, что Вы хотите включить что SNAPSHOT присваивают в $( ) поскольку это пытается выполнить его как команду.

На ноте стороны рассмотрите к нижнему регистру свои переменные.

Таким образом, то, что Вы хотите, может быть

today=$(date +"%m%d%Y")    
snapshot=SnapshotIR$today

if [ -f ${snapshot}*.csv ]

SNAPSHOT = $(SnapshotIR$TODAY*.csv)

У Вас не может быть пространства в присвоениях. Кроме того, $(…) замена команды: эта строка пытается выполниться SnapshotIR02122013_2239.csv как программа.

В ударе, ksh или zsh, наборе SNAPSHOT быть массивом, содержащим список соответствия именам файлов.

SNAPSHOT=("SnapshotIR$TODAY"*.csv)

Если нет никакого файла соответствия, шаблон оставляют нерасширенным. В ударе или zsh, набор nullglob опция получить пустой массив вместо этого. В ksh, помещенном ~(N) в начале шаблона (т.е. SNAPSHOT=(~(N)"SnapshotIR$TODAY"*.csv)). Можно затем протестировать, если были какие-либо файлы соответствия путем тестирования длины массива.

shopt -s nullglob
SNAPSHOT=("SnapshotIR$TODAY"*.csv)
if [ ${#SNAPSHOT} -eq 0 ]; then
  echo 1>&2 "No snapshot file for $TODAY"
  exit 2
elif [ ${#SNAPSHOT} -gt 1 ]; then
  echo 1>&2 "Multiple snapshot files for $TODAY, I don't know which one to pick"
  exit 2
fi
echo "The snapshot file is ${SNAPSHOT[0]}"

В оболочках без массивов можно использовать функцию, которая получает список соответствий и считает их. Если там не идет ни в какое сравнение, функция получает нерасширенный шаблон.

set_snapshot () {
  if [ $# -gt 1 ]; then
    echo 1>&2 "Multiple snapshot files for $TODAY, I don't know which one to pick"
    exit 2
  elif [ -e "$1" ]; then
     SNAPSHOT=$1
  else
    echo 1>&2 "No snapshot file for $TODAY"
    exit 2
  fi
}
set_snapshot "SnapshotIR$TODAY"*.csv
echo "The snapshot file is $SNAPSHOT"

(Отметьте то использование [ -e "$1" ] протестировать, оставили ли шаблону нерасширенные сбои в патологических случаях такой как [0-9] когда нет никакого файла, имя которого является единственной цифрой, но существует файл с 5 именами персонажа [0-9]. Этого не может произойти с только * или ? метасимволы, так как они соответствуют себе.)

Следующий подход работает в некоторой степени:

SNAPSHOT=SnapshotIR$TODAY"*.csv
if [ -e $SNAPSHOT ]; then …

Начиная с расширения $SNAPSHOT оставлен неупомянутым, это рассматривают как разделенный от пробела список подстановочных шаблонов, который в порядке здесь. Однако, если будет больше чем один файл соответствия, то соответствия будут рассматриваться как отдельные аргументы [ команда, и это вызовет синтаксическую ошибку. (С особенно обработанными именами файлов это могло даже вызвать неправильный результат.), Таким образом, я не рекомендую этот подход, это является слишком хрупким.