колотите много команду строки с комментариями после символа продолжения

Этого можно добиться с помощью массивов Bash, например,

#!/bin/bash
CMD=(
  echo  # this is a comment
  foo
  )

"${CMD[@]}"

Это определяет массив, $CMD, а затем расширяет его. После разворачивания вычисляется результирующая строка, и в этом случае выполняется echo foo.

Текст между ( и ) определяет массив и подчиняется обычному синтаксису bash, поэтому все в строке после # игнорируется.

Заметка о сохранении пробела в кавычках

${CMD[@]} расширяется до строки single, которая представляет собой конкатенцию всех элементов, разделенных пробелом. После разворачивания Бэш разобрал бы строку на токены обычным способом (c.f $IFS), что часто не является тем, что мы хотим.

Напротив, если разложение обёрнуто в двойные кавычки, т.е. "${CMD[@]}", то каждый элемент в массиве сохраняется. Рассмотрим разницу между hello world second item и "hello world" "second item".

Illustrative example:

# LIST=("hello world" "second item")

# for ITEM in ${LIST[@]}; do echo $ITEM; done
hello
world
second
item

# for ITEM in "${LIST[@]}"; do echo $ITEM; done
hello world
second item

Не делайте $ (: comment) . Это не комментарий - это подоболочка - еще один совершенно новый процесс оболочки для большинства оболочек. Ваша цель состоит в том, чтобы делать меньше с вашим вкладом, а не больше, что и будет делать - даже если это бессмысленно.

Вместо этого вы можете сделать ...

printf '<%s>\n' some args here ${-##*"${--

                my long comment block

                }"}  and "more ${-##*"${--

                and another one in the
                middle of the quoted string
                there shouldn\'t b\e any special &
                (character) `echo issues here i hope >&2`
                basically anything that isn\'t a close \}
                $(echo the shell is looking for one >&2)
                }$(echo "}'"\" need backslash escaping >&2
                                )${-##*${--

                nesting is cool though

             }}"}here too"

}'" need backslash escaping
<some>
<args>
<here>
<and>
<more here too>

По сути, там происходит то, что оболочка выполняет подстановку. Он заменяет значение специального параметра оболочки $ - дважды каждый раз. В любом случае это короткая строка, но она всегда установлена ​​- и поэтому внутренняя подстановка - которая интерпретируется как образец для отделения от внешней - не расширяется до содержимого между скобки, когда я использую форму раскрытия - .

Здесь:

bash -x <<""
printf %s\\n '${-##*"'${-- a set param doesn\'t expand to this optional text }'"}'

+ printf '%s\n' '${-##*"hxB"}'
${-##*"hxB"}

Видите? Так что он просто расширился дважды. Как только оболочка обнаруживает, что параметр установлен, все в необязательном поле расширения отбрасывается, в значительной степени, и оно расширяется до своего целого значения, которое удаляется из самого себя и, таким образом, вообще до нуля. В большинстве оболочек вам не нужны даже escape-кавычки, но bash требует этого.

Еще лучше:

COMMENT=
echo      ${COMMENT-"
           this will work the same way
           but the stripping isn\'t
           necessary because, while
           the variable is set, it is also
           empty, and so it will expand to
           its value - which is nothing
           "} this you\'ll see

this you'll see