установка конфетки в разделенном вниз Linux

Можно усилить функцию оболочки, чтобы предоставить Вам эту способность по мере необходимости:

change() { path=`pwd`; cd `echo $path | sed "s/$1/$2/"`; }

Который назвали бы от/foo/bar/как:

change "bar" "gazi"

Обратите внимание на то, что "не требуются для этого примера, но требовался бы для специальных строк, таких как каталоги с пробелом (пробелами) на имя.