чеканьте 13 xfce: geforce fx 5500, "не достаточно новый для поддержки настроек Nvidia, отображает страницу конфигурации

Как говорится в man-странице, игра окончена.

Удаление последней кодовой фразы делает контейнер LUKS навсегда недоступен.

То есть, если вы действительно удалили последний ключ. Показывает ли cryptsetup luksDump DISABLED для всех слотов ключей?

Обычно cryptsetup не позволяет этого сделать, или, по крайней мере, запрашивает подтверждение:

# cryptsetup luksRemoveKey foobar
Enter passphrase to be deleted: 

WARNING!
========
This is the last keyslot. Device will become unusable after purging this key.

Are you sure? (Type uppercase yes): NO, ABSOLUTELY NOT OKAY!

Он делает это, если только не находится в пакетном режиме или не считывает кодовую фразу из трубки.

Лично я считаю, что это должно помешать вам даже тогда, в конце концов, если вы действительно хотите сделать его недоступным, вы можете использовать luksErase напрямую. Но, похоже, это не так работает.

Было бы по-другому, если бы у вас была резервная копия заголовка LUKS, или если бы контейнер LUKS был все еще открыт. Резервную копию заголовка LUKS вы можете просто восстановить или использовать с помощью luksOpen --header thebackup.header.

Для открытого контейнера LUKS можно получить мастер ключ с помощью dmsetup table - showkeys и построить из него новый заголовок LUKS, как показано в этом ответе (мастер ключ получается другим способом, но это та же самая концепция).