Именно принимающий MTA отвергает несуществующего отправителя; с этим ничего не поделаешь (кроме простого использования реального отправителя).
Я также отклоняю несуществующих отправителей конвертов, поскольку это означает, что NDRs также не могут быть доставлены отправителю, и в 99.5% случаев несуществующий отправитель конверта - это спам, фишинг или что-то подобное. Нет веских причин не использовать работающего отправителя конверта.
Ну, мне не удалось это исправить, но я установил альтернативное решение, которое заключается в том, чтобы запустить одну и ту же установку PHP в NGINX на другом порту. Я выбрал 127.0.0.1:8081
Смотрите это руководство: https://www.digitalocean.com/community/tutorials/how-to-install-linux-nginx-mysql-php-lemp-stack-on-ubuntu-12-04