btrfs перепутан подобъемами
url-ссылка на file:/// будет пытаться получить доступ к этому файлу на компьютере пользователя, а не на сервере.
Вы должны связаться с файлом напрямую через файловую систему, как позволяет ваш сервер, будь то с относительным путем .../../srv/protected/book1.pdf или абсолютным /srv/protected/book1. pdf
Убедитесь, что ваш DOCUMENT_ROOT в Apache настроен таким образом, чтобы разрешить доступ к этим каталогам (sym links или данные, находящиеся внутри корня).
Есть команда btrfs снимок подтома для этого. Если вы его используете, новый подобтом будет заполнен ссылками COW на исходные файлы. Имейте в виду, что подобтом установлен на / (обычно называется @ ) и на / home (обычное имя: @home ) являются отдельными подтомами, поэтому вы должны применить эту команду к обоим.
usage: btrfs subvolume snapshot [-r] <source> <dest>|[<dest>/]<name>
btrfs subvolume snapshot [-r] [-i <qgroupid>] <source> <dest>|[<dest>/]<name>
Create a snapshot of the subvolume
Create a writable/readonly snapshot of the subvolume <source> with
the name <name> in the <dest> directory. If only <dest> is given,
the subvolume will be named the basename of <source>.
-r create a readonly snapshot
-i <qgroupid> add the newly created snapshot to a qgroup. This
option can be given multiple times.