Сохраните его в/usr/share/gtksourceview*/language-specs как language_name.lang
Отошлите Ссылку Определения v2.0 Языка для справки с подсветкой синтаксиса.
Я использую ядро BIGMEM на Debian, сжимают. Я использовал non-BIGMEM ядро прежде также. Я не знаю ни о каких проблемах или глюках, и никакие изменения в системе не необходимы при переключении между BIGMEM и non-BIGMEM ядром. Конечно, только необходимо использовать ядро BIGMEM при выполнении ядра на 32 бита. Если Вы имеете какие-либо определенные проблемы, упоминаете их в вопросе.