Почему Bash возвращает "No such file..." при сопоставлении с образцом этой строки?

[1186072]Это зависит от того, что вы подразумеваете под "obnoxious_ascii_art".

Если это практическая шутка администратора, то просто поговорите об этом с парнем с правами суперпользователя. В этом случае это социальная проблема, и вы должны решить её социальными средствами, а не технологиями.

OPTIONS:
    -wt WINDOW_TITLE
            Select window with this title.
            Title must not contain space (" ").
    -wh WINDOW_HANDLE
            Select window by it's handle
            (representad as hex string - f.e. "0012079E") 
    -rc LEFT TOP RIGHT BOTTOM
            Crop source. If no WINDOW_TITLE is provided
            (0,0) is left top corner of desktop,
            else if WINDOW_TITLE maches a desktop window
            (0,0) is it's top left corner.
    -o FILENAME
            Output file name, if none, the image will be saved
            as "screenshot.png" in the current working directory.
    -h
            Shows this help info.

Если это что-то, что действительно что-то делает, но вам это не нравится, попробуйте спросить себя, почему это вообще там. Может быть, это связано с безопасностью? В таком случае - мне жаль это говорить, но просто дайте ему поработать - когда машина взорвется, никто вас не обвинит.

Если это что-то сломалось (но администратор отказывается это исправлять по любой причине), или вам просто любопытно, то комментарий Марка Плотника - лучшее решение, которое я могу придумать.

Я знаю, что это не тот ответ, которого вы ожидали, но техническая грубость не всегда лучший способ пробить проблему. [1186081]