Можно делать что-то вроде:
#! bin/bash
selectvar="SELECT * FROM test;"
mysql --user=root --password=mypass database << eof
$selectvar
eof
Для выполнения командной строки без интерактивной подсказки используйте опцию -e
:
mysql mydb -e 'select * from foo'