Клавиша Backspace и Управление-H были разработаны, чтобы быть тем же самым, но в наше время, особенно на Linux, у Вас часто есть отправка клавиши Backspace, удаляют и удаляют отправку некоторой нечетной escape-последовательности.
В любом случае и насколько я знаю, telnet или ТЕРМИН переменная не должны изменять то, что отправляет клавиша Backspace, это обычно - функция конфигурации эмулятора терминала.
У Вас уже есть расширенный раздел. Если Вы не проходите обручи, у Вас может только быть единственный расширенный раздел, но он может содержать столько логических разделов, сколько Вы хотите. Файловые системы живут на основных разделах (которых Вы можете иметь самое большее 3, или 4, если у Вас нет расширенного раздела), или логические разделы. Расширенный раздел является только контейнером для логических разделов.
Измените размер расширенного раздела sdc2
занять больше места и создать новый логический раздел sdc6
(и больше при желании) в расширенном разделе.