если "необходимо часто управлять отдельными сообщениями/файлами", затем Вы могли бы рассмотреть запись сценария, который помогает с управлением ими.
как побочный эффект Ваш сценарий мог бы подвергнуть человекочитаемый интерфейс фактическим именам файлов. что-то как:
dowithmails rm --from 2014-01-12 --to 2014-01-15
Дорожный способ сделать это:
for f in /path/to/PDFs/*.pdf; do
base=$( basename "$f" .pdf )
if [ ! -f /path/to/PNGs/"$base".png ]; then
mv "$f" /path/to/garbage/
fi
done