Fedora / ассоциативный список RHEL?

Если Вы хотите выполнить команду с тайм-аутом, можно хотеть попробовать команду timeout и постарайтесь не изобретать велосипед:

timeout 2 sleep 3

Если Вы получаете код выхода 124, время закончилось. Иначе Вы получите код выхода выполняемой команды.

Это - часть GNU coreutils пакет, у Вас, вероятно, уже будет он.