почему lscpu CPU MHz! = Dmidecode Current Speed ​​

Так как Вы копируете все содержание WD100 к текущему местоположению, просто позвольте rsync синхронизировать содержание каталога.

rsync --progress --inplace --append-verify -ave ssh username@homeserver:/media/WD100/ ./

rsync ведет себя по-другому в зависимости от запаздывающей наклонной черты в пути. Если нет никакой наклонной черты, это копирует объект каталога рекурсивно, но если существует наклонная черта, это скопирует содержание каталога рекурсивно.

Вот раздел rsync руководства, которое является подходящим.

Запаздывающая наклонная черта на источнике изменяет это поведение, чтобы не создавать дополнительный уровень каталога в месте назначения. Можно думать о запаздывании / на источнике как значение lqcopy содержание этого directoryrq в противоположность lqcopy каталог namerq, но в обоих случаях атрибуты содержания каталога передаются содержанию каталога на месте назначения. Другими словами, каждая из следующих команд копирует файлы таким же образом, включая их установку атрибутов/dest/foo:

rsync -av /src/foo /dest
rsync -av /src/foo/ /dest/foo