управлять substition для многострочного вывода команды?
Пока серверы VPN не используют того же дюйм/с внутренне, он должен возможный - но вероятно не при помощи только одной обертки как NetworkManager. Необходимо запустить по крайней мере одного клиента VPN вручную или при помощи инструментов других как kvpnc.
В зависимости от того, что Вы хотите, необходимо быть осторожными с маршрутами. Необходимо стать уверенными, что маршруты, которые установлены вторым клиентом VPN, не заменяют прямой доступ к первому vpn серверу. Вы, возможно, должны установить явные параметры маршрутизации перед запуском второго клиента VPN путем вызова:
ip route add IP_OF_FIRST_VPN_SERVER dev WAN-INTERFACE
ip route add IP_OF_SECOND_VPN_SERVER dev FIRST-VPN-INTERFACE
(замените слова заглавными буквами соответствующими значениями. Ваш интерфейс глобальной сети, вероятно, eth0 или wlan0, интерфейс vpn мог быть, например, ppp0).
Кроме того, эти два клиента VPN должны использовать отдельные интерфейсы (который должен обычно иметь место).
При запуске в подменении, в таком случае, вы можете использовать вместо этого . Он в основном то же самое - за исключением того, что, скорее, чем отчетность о времени обработки для трубопровода, вдавала его в качестве аргументов, он вместо этого отчеты о времени обработки, используемые его родительской оболочкой (READ: SOUPELL) Все его дети с момента его родительской оболочки были вызваны - и он должен написать на Stdout.
Так что вы можете сделать:
pipeline_out=$(some | arbitrary | pipeline; times)
... Чтобы захватить все это.
Или просто чтобы увидеть резюме использования для вашей текущей сессии Shell:
times
Я не уверен, что вы пытаетесь поймать, потому что Время не пишет на STDOUT:
$ time > tmpfile
real 0m0.000s
user 0m0.000s
sys 0m0.000s
, и вы на самом деле не «сроки».
oldtime="$(time echo)"
не бросает ошибку, но все еще печатает время на STDOUT.
Вы, вероятно, хотите сделать что-то вроде
$ oldtime="$( { time ; } 2>&1 )"