Значение обратной косой черты
Когда Вы работаете google-chrome, процесс обнаруживает, что существует открытый экземпляр Chrome и отправляет ему сообщение для открытия файла. Сообщение содержит имя файла. Firefox работает таким же образом. Процесс это запускается с оболочки, не является уже рабочим процессом браузера.
<(…) создайте работы путем создания неименованного канала. Это передается команде с именем как /dev/fd/42, значение “файла это уже открыто на дескрипторе 42”. К этому файлу может только получить доступ процесс, который был запущен для выполнения командной строки, не уже рабочим процессом браузера.
Для передачи данных рабочему процессу браузера данные должны быть в файле с именем, к которому могут получить доступ оба процесса. С Firefox можно использовать именованный канал:
mkfifo f
grep "simple" SimpleDoc.txt >f &
firefox f
rm f
Chrome, кажется, не может читать из канала, таким образом, необходимо создать временный файл. Вы могли бы также сделать это для Firefox также.
В zsh, различный процесс susbtitution конструкция =() создает временный файл.
google-chrome =(grep "simple" SimpleDoc.txt)
В ударе необходимо создать временный файл вручную.
tmp=$(mktemp)
grep "simple" SimpleDoc.txt >$tmp
google-chrome "$tmp"
rm "$tmp"
Обратный слеш является экранирующим символом в синтаксисе оболочки , который:
должен сохранять буквальное значение следующего символа, за исключением
. ... <обратная косая черта> ... будет удалено
Так что \S означает то же самое, что и S, поскольку S не является символом новой строки, а также не является специальным символом оболочки, который может быть удален ($), ", ', {, [, `, \, |, &, ; , <, >, (, ), ? , *, [, #, ~, =, %, , или табуляция). Для включения буквального обратного слеша в аргумент, переданный в echo, необходимо по очереди экранировать его с помощью \ или любого другого оператора кавычки:
echo \\Smith
или
echo '\Smith'
или
echo "\Smith"
(\ по-прежнему сохраняет особое значение в двойных кавычках, но не в тех случаях, когда за ними следует S, а только в тех случаях, когда за ними следует \, `, $, " или нью-лайн).
Теперь многие реализации echo также обращаются к \ специально, когда они находятся в их аргументе (хотя обычно не сопровождаются S, хотя нет гарантии), поэтому вы можете захотеть использовать printf вместо:
printf '%s\n' '\Smith'
примечание: это указанное поведение для вашего примера без кавычек, но оно может измениться, если оно процитировано иначе или прочитать из файла
\S ускользает от S, что не является особым характером, таким образом, дает S. Чтобы распечатать его, необходимо удвоить обратный слеш: echo \\Smith
EDIT: Но в целом, лучше использовать printf. См. разницу между echo x\\by, которая выводит "y" (буква "x" перезаписывается обратным пробелом \b) с некоторыми версиями echo (тире, zsh), и printf "%s\n" x\\by, которая выводит "x\by".