Где zsh и mksh являются несовместимыми с ударом?

Я буду придерживаться возможностей сценариев. Богатые интерактивные возможности (редактирование командной строки, завершение, подсказки и т.д.) имеют тенденцию быть очень разными, достигая схожих эффектов совершенно несовместимыми способами. Какие функции есть в zsh и отсутствуют в bash, или наоборот? дает несколько указателей на интерактивное использование.

Ближе всего к bash будет ATT ksh93 или mksh (оболочка Korn и ее клон). Zsh также имеет набор функций, но вам придется запускать его в режиме эмуляции ksh, а не в родном режиме zsh.

Я не буду перечислять POSIX возможности (которые доступны в любой современной оболочке sh), относительно малоизвестные возможности, а также, как упоминалось выше, возможности для интерактивного использования. Наблюдения справедливы для bash 4.2, ksh 93u и mksh 40.9.20120630, установленных в Debian wheezy.

Синтаксис оболочки

Цитирование

$'...' (литеральные строки с интерполяцией обратной косой чертой) доступен в ksh93 и mksh. `$"..." (переведенные строки) специфичен для bash.

Условные конструкции

Mksh и ksh93 имеют ;& для перебора в операторе case, но не ;;& для проверки последующих случаев. В Mksh для этого есть ;|, а недавний mksh позволяет ;;& для совместимости.

((...)) арифметические выражения и [[ ... ]] тесты - это особенности ksh. Некоторые условные операторы отличаются, см. "Условные выражения" ниже.

Сопроцессы

В Ksh и bash есть сопроцессы, но они работают по-разному.

Функции

Mksh и ksh93 поддерживают синтаксис имя функции {...} для определения функций в дополнение к стандартному имя () {...}, но использование функция в ksh изменяет правила скопирования, поэтому для сохранения совместимости придерживайтесь имя () .... Правила для допустимых символов в именах функций различны; придерживайтесь буквенно-цифровых символов и _.

Расширение скобок

Ksh93 и mksh поддерживают расширение скобок {foo,bar}. Ksh93 поддерживает числовые диапазоны {1..42}, а mksh - нет.

Расширение параметров

Ksh93 и mksh поддерживают извлечение подстроки с помощью ${VAR:offset} и ${VAR:offset:length}, но не преобразование регистра, как ${VAR^}, ${VAR,} и т.д. Вы можете выполнить преобразование регистра с помощью typeset -l и typeset -u как в bash, так и в ksh.

Они поддерживают замену на ${VAR/PATTERN/STRING} или ${VAR/PATTERN//STRING}. Правила цитирования для STRING немного отличаются, поэтому избегайте обратных слешей (и, возможно, других символов) в STRING (создайте переменную и используйте ${VAR/PATTERN/$REPLACEMENT} вместо этого, если замена содержит символы цитирования).

Расширение массива (${ARRAY[KEY]}, "${ARRAY[@]}", ${#ARRAY[@]}, ${!ARRAY[@]}) работают в bash как в ksh.

${!VAR} расширяется до ${OTHERVAR}, когда значением VAR является OTHERVAR (косвенная ссылка на переменную) - это специфично для bash (ksh делает что-то другое с ${!VAR}). Чтобы получить такое двойное расширение в ksh, нужно использовать вместо этого ссылку на имя (typeset -n VAR=OTHERVAR; echo "$VAR"). ${!PREFIX*} работает так же.

Подстановка процессов

Подстановка процессов <(...) и >(...) поддерживается в ksh93, но не в mksh.

Wildcard patterns

Шаблоны ksh extended glob, которые требуют shopt -s extglob для активации в bash, всегда доступны в ksh93 и mksh.

Mksh не поддерживает символьные классы, такие как [[:alpha:]]].

Перенаправление ввода-вывода

Bash и ksh93 определяют псевдофайлы /dev/tcp/HOST/PORT и /dev/udp/HOST/PORT, а mksh - нет.

Расширение подстановочных знаков в перенаправлении в скриптах (как в var="*.txt"; echo hello >$a запись в a.txt, если это имя файла является единственным совпадением шаблона) является специфической особенностью bash (другие оболочки никогда не делают этого в скриптах).

<<< here-строки работают в ksh так же, как в bash.

Ярлык >& для перенаправления синтаксических ошибок также поддерживается mksh, но не ksh93.

Conditional expressions

[[ ... ]] Синтаксис двойных скобок

Синтаксис двойных скобок из ksh поддерживается как ATT ksh93, так и mksh, как в bash.

Файловые операторы

Кш93, mksh и bash поддерживают одни и те же расширения POSIX, включая -a как устаревший синоним -e, -k (sticky), -G (владелец egid), -O (владелец euid), -ef (тот же файл), -nt (новее чем), -ot (старше чем).

-N FILE (изменен с момента последнего чтения) не поддерживается mksh.

Mksh не имеет оператора соответствия regexp =~. Ksh93 имеет этот оператор, и он выполняет такое же сопоставление, как и в bash, но не имеет эквивалента BASH_REMATCH для последующего извлечения сопоставленных групп.

Строковые операторы

Ksh93 и mksh поддерживают те же операторы сравнения строк < и >, что и bash, а также ==, синоним =. Mksh не использует настройки локали для определения лексикографического порядка, он сравнивает строки как байтовые строки.

Другие операторы

-v VAR для проверки того, определена ли переменная, специфичны для bash. В любой оболочке POSIX вы можете использовать [ -z "${VAR+1}" ].

Builtins

alias

Набор допустимых символов в именах псевдонимов не одинаков во всех оболочках. Я думаю, что он такой же, как и для функций (см. выше).

builtin

В Ksh93 есть встроенная команда builtin, но она не выполняет имя как встроенную команду. Используйте command, чтобы обойти псевдонимы и функции; при этом будет вызвана встроенная команда, если она существует, иначе - внешняя команда (этого можно избежать с помощью PATH= command error_out_if_this_is_not_a_builtin).

caller

Это специфично для bash. Вы можете получить похожий эффект с помощью .sh.fun, .sh.file и .sh.lineno в ksh93. В mksh наконец-то есть LINENO.

declare, local, typeset

declare - это специфическое для bash имя для typeset из ksh. Используйте typeset: он также работает в bash.

Mksh определяет local как псевдоним для typeset. В ksh93 нужно использовать typeset (или определить псевдоним).

В Mksh нет ассоциативных массивов (они планируются в пока еще не вышедшей версии).

Не думаю, что в ksh есть точный эквивалент bash'овской typeset -t (функция трассировки).

cd

В кш93 нет -e.

echo

Ksh93 и mksh обрабатывают опции -e и -n, как в bash. Mksh также понимает -E, ksh93 не рассматривает его как опцию. Расширение обратной косой черты выключено по умолчанию в ksh93, включено по умолчанию в mksh.

enable

Ksh не предоставляет возможности отключения встроенных команд. Чтобы избежать встроенной команды, найдите путь внешней команды и вызовите ее явно.

exec

В Ksh93 есть -a, но нет -l. У Мкш нет ни того, ни другого.

export

Ни в ksh93, ни в mksh нет export -n. Вместо этого используйте typeset +x foo, это работает в bash и ksh.

Ksh не экспортирует функции через окружение.

let

let одинаков в bash и ksh.

mapfile, readarray

Это специфическая для bash функция. Вы можете использовать циклы while read или подстановку команд для чтения файла и разбиения его на массив строк. Позаботьтесь о IFS и globbing. Вот эквивалент mapfile -t lines :

IFS=$'\n'; set -f
lines=($(</path/to/file))
unset IFS; set +f