Rsync - резервный dir, кажется, проигнорирован
Можно использовать usermod управляйте для изменения оболочки входа в систему пользователя.
usermod -s /sbin/nologin myuser
или
usermod -s /usr/sbin/nologin myuser
Если Ваша ОС не обеспечивает/sbin/nologin, можно установить оболочку на команду NOOP, такую как/bin/false:
usermod -s /bin/false myuser
- backup-dir=DIR
В сочетании с - резервная опция, это говорит rsync хранить все резервные копии в указанном каталоге на стороне получения. Это может использоваться для возрастающих резервных копий. Можно дополнительно указать резервный суффикс с помощью - суффиксная опция (иначе, файлы, сохраненные в указанном каталоге, сохранят свои исходные имена файлов).
Ключевое слово, receiving side. Так, правильный синтаксис --backup-dir=/path/on/destination/server Надежда, которая отвечает на Ваш вопрос.
Когда я видел Ваш синтаксис, я вошел в азарт немного в течение секунды, потому что я думал, что это стало способным к перенаправлению сохраненных файлов к другому серверу.