Как эмулировать сеть Windows для 'ntlm_auth'?

К сожалению, невозможно сделать только с ударом. /dev/tcp/<ip>/<port> виртуальные файлы реализованы в пути, которые колотят попытки соединиться с указанным <ip>:<port> использование connect(2) функция. Для создания сокета слушания он должен был бы звонить bind(2) функция.

Можно проверить это путем загрузки bash источники и рассмотрение его. Это реализовано в lib/sh/netopen.c файл в _netopen4 функция (или _netopen6, который также поддерживает IPv6). Эта функция используется функцией обертки netopen из того же файла, который по очереди непосредственно используется в файле redir.c (redir_special_open функция) для реализации этого виртуального перенаправления.

Необходимо найти некоторое другое применение, которое может создать сокет слушания на машине.