Доступ к другим файлам при установке с USB

скрипт:(удаляет суффикс.ssh и добавляет -SSH к каждому элементу)

array=(abc.ssh xyz.ssh ssh  "q r.ssh s.ssh" "mmm.ssh^Mnnn.ssh")

for e in "${array[@]}"
do
   echo ${e%.ssh}"-SSH"
done

выход:

abc-SSH
xyz-SSH
ssh-SSH
q r.ssh s-SSH
nnn-SSH

С"${array[*]}":

nnn-SSH xyz.ssh ssh q r.ssh s.ssh mmm.ssh

С${array[*]}:

abc-SSH
xyz-SSH
ssh-SSH
q-SSH
r-SSH
s-SSH
nnn-SSH

Отсутствие "ммм" неудивительно:

$  printf "a^Mb"
b$  echo "a^Mb"
b
$