Преобразование цветовых схем для различных приложений

Попробуйте использовать разделитель,

sed -n -e "1,/$1/p" test.txt

код, который вы пробовали, расширится как

sed -n -e 1,actorsp test.txt

, в котором sed примет параметр pкак часть регулярного выражения actorp. Поэтому используйте разделитель между регулярным выражением и параметром, чтобы он работал.