Репозиторий docker для cent06 недоступен
Я не совсем понимаю, что вы подразумеваете под «отдельными» экземплярами Chrome. Как индивидуально это должно быть? В любом случае, есть возможность Chromium запускать несколько независимых экземпляров с параметром --temp-profile, что может вам помочь. Описание из manтаково:
Use a throw-away/temporary profile for this session. This creates an entirely new user profile temporarily. It is not the same as incognito mode.
Вы можете легко найти дополнительную информацию по этой теме с помощью поиска в Интернете. Проведите тест в необходимом объеме.
О посещении репозитория docker для centOs
https://download.docker.com/linux/centos/
вы можете видеть, что у них нет dockerпакетов для версии Centos (7.0 -7.9 )и (8.0 -8.9 )нет пакетов ни для какой версии 6 CentOs поэтому выдает ошибку 404, файл не найден.
вы можете обновить свой Centos до версии 7 или 8 и выполнить шаги, описанные в https://docs.docker.com/engine/install/centos/после этого он будет работать хорошо.