Вот является чистый ksh (ksh93) путем:
function cap {
typeset -u f
f=${1:0:1}
printf "%s%s\n" "$f" "${1:1}"
}
$ cap korn
Korn
Используйте коричную настольную среду, но замените их windowmanager fluxbox. И отключите fluxbox панель инструментов.