Как диагностировать случайную медлительность пользовательского интерфейса и медленную инициацию соединения ssh в течение нескольких минут после перезагрузки?

Не существует прямого способа заставить новый символ строки -быть принудительно развернутым внутри документа здесь -. Но вы можете использовать переменную, содержащую закодированный символ новой строки, используя управляющую последовательность ANSI ($'\n'), и сделать раскрытие переменной внутри heredoc.

Обратите внимание, что эта форма расширения hereodoc потребует, чтобы ваш de -ограничитель 'EOF'не был заключен в кавычки, т.е. что-то вроде ниже,

nl=$'\n'

и используйте переменную $nlв качестве заполнителя для символа новой строки

var=$(cat <<-EOF
a $nl
b $nl
c
EOF
)

, который теперь корректно излучает

echo "$var"
a 

b 

c