Согласно этой ссылке необходимо указать udp6.
Отправка: trap2sink udp6:[::1]:162
в snmpd.conf Это отправит к localhost IPv6.
Получение: snmptrapd udp6:162
Ну, не колотят по сути, но в консоли, можно использовать или экран или tmux. Существует вопрос, законченный в суперпользователе с хорошим ответом для конфигурирования экрана, чтобы иметь подобную вкладке строку состояния: Как я использую вкладки с “Экранной” программой Linux?, и можно сделать подобную вещь с tmux.
Обе программы могут также разделить окно терминала в несколько независимых разделов; горизонтальный во всех версиях и вертикальном разделении для tmux и еще выпущенной версии 4.1 экрана (доступный в Fedora 19, например).
Я использую:
<esc>
перейти к командному режиму при необходимости и затем : tabe filename
. Можно затем переключить вкладки с gt
и gT
(снова в командном режиме) история редактирования энергии через ctrl-o
. Это - другой удивительный, которого я недавно обнаружил. Отредактируйте несколько файлов по очереди и затем, при редактировании файла, сохраните любые изменения, и затем можно использовать ctrl-o для возвращения через историю отредактированных файлов (т.е. на самом деле открывает их в текущем редакторе Vim), даже если они находятся в различных каталогах. Очень полезный ярлык!
Не может показать много на снимке экрана для этого, к сожалению.