Архитектура Debian Apt :не поддерживается выбранным зеркалом

Для этого можно использовать опцию -s. Из описание POSIXsh:

sh -s [-abCefhimnuvx] [-o option]... [+abCefhimnuvx] [+o option]...
       [argument...]

-s
Read commands from the standard input.
If there are no operands and the -c option is not specified, the -s option shall be assumed.

Так:

% sh -s foo bar
sh-3.2$ echo "$@"
foo bar