файл отправляется на 000webhost с помощью filezilla

Проблема в том, что созданный вами диск не подключен к VirtualBox в качестве съемного USB-накопителя, что и ищет Tails (или, точнее, инструмент live-boot, который используется Tails ).. Насколько я знаю, VirtualBox не поддерживает добавление диска в качестве съемного USB-накопителя.

Но поскольку вы используете Ubuntu, вы можете использовать virt-managerвместо VirtualBox, чтобы использовать постоянный том в виртуальной машине:https://tails.boum.org/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager/index.en.html#usb_image