Задать ключ с пробелами в ассоциативном массиве в Zsh

Если я понял вопрос, то

   xargs < "${current_path}/table.txt" cat > final/output.txt

— это все, что вам нужно. xargsпрочитает файл «table.txt» и запустит catс файлами в указанном порядке, поэтому выведет их на стандартный вывод, а вы перенаправите стандартный вывод в нужное место. Обратите внимание, что это работает, даже если имеется так много файлов, что xargsвыполняет catболее одного раза, поскольку перенаправление выполняется только один раз перед выполнением любогоcat(или даже xargs).

Если вы хотите отсортировать по времени, то

   ls -t | xargs cat > final/output

будет работать, если нет неудобных имен файлов (, например. встроенные пробелы или новые строки ).