Возможно, Ready
может стоять в конце строки:
kubectl get nodes | grep 'Ready$'
или почти в конце строки, за исключением некоторых пробелов:
kubectl get nodes | grep 'Ready[[:space:]]*$'
а может и единственное в поле 2:
kubectl get nodes | awk '$2 == "Ready"'