Как использовать мышь в Midnight Commander при запуске Alpine в Docker?

Данные возвращаются с возвратом каретки из Docker. Возврат каретки при выводе заставляет курсор перемещаться в начало строки. Отсюда немного странный вывод -при отображении значения вашей переменной. Похоже, это (или было )проблемой и для других, как видно из этой проблемы GitHub .

Чтобы удалить возврат каретки из данных, передайте их черезtr -d '\r':

var1=$(docker exec -t test_masternode1 bash -c 'echo 1' | tr -d '\r')

... или просто запустите команду без опции -t.