Перейти в режим cli
sudo apt-get remove --purge nvidia*
sudo apt-get install ubuntu-desktop
sudo apt-get autoremove
sudo rm /etc/X11/xorg.conf
echo "nouveau" | sudo tee -a /etc/modules
sudo reboot
После перезагрузки вы должны вернуться к работе с новым драйвером.
sudo add-apt-repository --remove ppa:graphics-drivers/ppa
sudo apt-get autoremove
sudo apt-get autoclean
См. Вики Ubuntu
Если запуск dd на новом устройстве невозможен на текущем оборудовании из-за отключения питания, упомянутый вами метод звучит как лучший способ продолжить. Переместите диск на новое устройство и добавьте его туда.