Похоже, проблема только с Wi-Fi от Raspberry Pi. Также дублируется Вопрос Почему ARP Response работает только тогда, когда сетевой адаптер находится в неразборчивом режиме? использует Raspberry Pi. Нигде больше ни в одном учебнике нельзя найти примечание о включении беспорядочного режима для прокси-арп. Я проверил это на своем ноутбуке, где прокси-арп работает без беспорядочного режима.
Я думаю, что эту проблему может решить только RASPBERRY PI FOUNDATION и/или производитель драйверов с закрытым исходным кодом. А пока нам с этим жить.
Я обрезал файлы, проблем с сервером не обнаружено. Без вреда для усечения или обнуления этих файлов.