Увеличение размера шрифта для Unity3D в Linux (Или масштабирование пользовательского интерфейса)

Я полагаю, что dig +shortвыводит для вас две строки, потому что домен вы запрашиваете, smtp.mydomain.netявляется CNAME для smtp.ggs.mydomain.net, и dig печатает шаг промежуточного разрешения.

Вероятно, вы можете полагаться на то, что последняя строка вывода dig является IP-адресом. вы хотите, однако, и поэтому следует сделать следующее:

dig +short smtp.mydomain.net | tail -n1