Для данного ввода кажется, что каждый файл имеет одинаковое количество строк и расширение, вы просто можете подключиться к столбцу.
$ paste *.txt | column -t
РЕДАКТИРОВАТЬ:
Если NA являются «пустыми ячейками», используйте это:
$ paste *.txt | column -s $'\t' -tn
Это также работает, если файлы имеют разные номера строк.
Если это для Tenda W311MI, то Google предполагает, что единственный способ заставить это работать — использовать драйверы, доступные на собственном веб-сайте Tenda
https://www.tendacn.com/en/download/detail-2653.html
К сожалению, README
сообщает, что это только для серий ядер 2.4 или 2.6, поэтому я подозреваю, что вы можете решить эту проблему, вернув адаптер и купив совместимый.