вывести содержимое каталога, передать вывод в awk, распечатать только те значения, значения которых больше или равны нужной дате, передать в xargs s3.
ls | awk '$1 >= 201412 {print $1}' | xargs -n1 YOUR_S3_COPY_COMMAND -options
Если каталогов и файлов много, можно распараллелить xargs с -P числом параллельных процессов.
ls | awk '$1 >= 201412 {print $1}' | xargs -n1 -P20 YOUR_S3_COPY_COMMAND -options