Мониторинг AWS с помощью Nagios

В ваших командах grep и cut нет ничего плохого. Вы можете сделать его более надежным, используя "|30201|" в качестве шаблона поиска. Тогда проблема заключается в выводе.

Использование bash:

#!/bin/bash
# get the output as a bash array and add the elements
nums=( $(grep "|30201|" logfile.txt | cut -f6 -d "|") )
total=0

for i in ${!nums[@]}
    do
    total=$(($total+${nums[i]}))
    done
echo $total