Безопасный изменить владельца системных папок OS X?

Вот полные сообщения об ошибках для создания этого вопроса более доступным для поиска:

Warning: /usr/local/etc isn't writable.
This can happen if you "sudo make install" software that isn't managed by
by Homebrew. If a brew tries to write a file to this directory, the
install will fail during the link step.

You should probably `chown` /usr/local/etc

Warning: Some directories in /usr/local/share/man aren't writable.
This can happen if you "sudo make install" software that isn't managed
by Homebrew. If a brew tries to add locale information to one of these
directories, then the install will fail during the link step.
You should probably `chown` them:

    /usr/local/share/man/de
    /usr/local/share/man/de/man1

Это может также произойти, если те каталоги были созданы установщиком (как установщик MacTeX или ImageMagick) или sudo easy_install или sudo pip install.

Изменение владельцев тех каталогов должно быть безопасным:

sudo chown $USER /usr/local/etc /usr/local/share/man/de{,/man1}

Это показывает файлы, принадлежавшие корню, отсортированному по времени создания:

find /usr/local/{etc,share/man} -user root -exec stat -f '%B %N' {} \; | sort