Вы должны заключитьtrue
set smooth-scroll "true"
Изman zathurarc
COMMANDS
set - Changing options
...
· BOOL - A boolean value ("true" for true, "false" for false)
Вы можете попробовать запустить команду видаtail
:
tail -f /dev/ttys000
then in another terminal type
#echo hello >> /dev/ttys000
и вы увидите его распечатанным.
Так как здесь задействованы специальные символы... это, однако, приведет к дурацкому экрану.